не без фейспалма замечено, что краткую записюльку мне легче опубликовать в дайри, нежели в более подходящем для этого твиттере.
печаль.
неудобно же.