Когда писала то ли сообщение, то ли письмо, то ли пост, задумалась, какой же синоним можно употребить к матерному слову "пиздец"? Чтобы хотя бы на письме не материться так много, как на работе. Казалось бы, простой вопрос, да и девушка я начитанная, но я так ничего и не придумала. Спросила коллег: одна промолчала, другая сказала "очень плохо". Ну, допустим. А если существительное? Копец-звездец не считается. Я так и не придумала, пришлось перестраивать несколько предложений х)
Вот говорят, что матерятся те, у кого туго со словарным запасом, а я считаю, что тех красок и глубины, что передают правильно употребленные маты, цензурные синонимы не передадут.